Pari opportunità

S’un medesimo ardor, s’un disir pare

inchina e sforza l’uno e l’altro sesso

a quel suave fin d’amor, che pare,

all’ignorante vulgo un grave eccesso;

perché si de’ punir donna o biasimare,

che con uno o più d’uno abbia commesso

quel che l’uom fa con quante n’ha appetito,

e lodato ne va, non che impunito?

[Ludovico Ariosto, Orlando Furioso, IV, 66]

....che poi in realtà non sto citando Ariosto, ma l'impagabile Paolo Nori.